BYE BYE 2014

Una temporada más que se acaba con ese sabor a nostalgia que nos deja cada despedida. Cuando recorremos las calles, ahora vacías, si cerramos los ojos, aún podemos escuchar vuestras charlas, vuestras sonrisas…cada rincón encierra un recuerdo y en cada huequecito de Montjoi podemos ver una familia disfrutando de sus vacaciones… En esta cala todos vivimos cada año miles de sensaciones, incluso nosotros los trabajadores...este entorno privilegiado hace que se respire una magia especial… amaneceres de postal con atardeceres de lujo, como no sentarse en esta terraza frente al mar y dejarse sorprender por la luna?

Gracias a todos los que nos escogéis cada año para pasar unas vacaciones con nosotros, gracias a los que habéis venido por primera vez y esperamos que repitáis…gracias porque con vosotros Cala Montjoi se llena cada año de risas y de color.

Y  mientras aún recogemos los pedacitos del 2014, empezamos a construir el 2015…para que todo esté perfecto y no dejemos de sorprenderos.

Síguenos y te iremos contando novedades…

Una temporada més que s'acaba amb aquest sabor a nostàlgia que ens deixa cada comiat. Quan recorrem els carrers, ara buits, si tanquem els ulls, encara podem escoltar les vostres xerrades, els vostres somriures…cada racó tanca un record i en cada foradet de Montjoi podem veure una família gaudint de les seves vacances… En aquesta cala tots vivim cada any milers de sensacions, fins i tot nosaltres els treballadors...aquest entorn privilegiat fa que es respiri una màgia especial… sortides de sol de postal amb capvespres de luxe, com no asseure's en aquesta terrassa enfront del mar i deixar-se sorprendre per la lluna?
Gràcies a tots els que ens escolliu cada any per passar unes vacances amb nosaltres, gràcies als quals heu vingut per primera vegada i esperem que repetiu…gràcies perquè amb vosaltres Cala Montjoi s'omple cada any de riures i de color.

I mentre encara recollim els retallets del 2014, comencem a construir el 2015…perquè tot estigui perfecte i no deixem de sorprendre-us.
Segueix-nos i t'anirem explicant novetats…

Une saison de plus qui finit avec cette nostalgie que nous laisse chaque au revoir. Quand nous parcourons les rues, maintenant toutes vides, si nous fermons les yeux,  nous pouvons encore entendre vos bavardages, vos sourires … chaque coin garde un souvenir et dans chaque recoin de Montjoi nous pouvons voir une famille en profitant de ses vacances … Dans cette crique nous vivons chaque année des milliers de sensations, nous aussi les personnes qui y travaillons ... cet environnement privilégié fait respirer une magie spéciale … des aubes de carte postale avec des soirées de luxe pour s’asseoir dans cette terrasse face à la mer et se laisser surprendre par la lune !

Merci à tous ceux qui nous choisissez chaque année pour passer avec nous vos vacances, merci à ceux qui êtes venus pour la première fois en espérant vous revoir … merci à vous car Cala  Montjoi se remplit  chaque année de vos rires et de couleur. Et pendant que  nous ramassons les morceaux de 2014, nous commençons à construire 2015 … pour que tout soit parfait et pouvoir vous surprendre à nouveau. Suis-nous et nous te raconterons les nouveautés…